"На первых страницах книги изложена краткая история китайских живописных стилей, далее следует глава, посвящённая материалам, инструментам и основным техникам. Центральное место в книге занимает указатель двухсот изобразительных элементов, первые из которых - Четыре благородных: бамбук, орхидея, слива и хризантема. Обучение китайской живописи обычно начинается именно с этого, поскольку весь широкий спектр штрихов, необходимых для изображения каждого из них, являет собой целый ряд мазков или черт, которые можно использовать для рисования какого-либо другого предмета."